Email communication to Concur Expense users - Japanese

Communication to Concur Expense users before the transition to NextGen Expense

[Your preferred greeting],

Concur Expense が更新されます。経費精算レポートの操作をより迅速かつ容易にするための変更が行われています。

レイアウトが変更されていますが、経費精算レポートを完了するために必要な要素は、引き続きすべて含まれています。単純かつ直感的に操作できるように設計されていますが、詳細が必要な場合はリソース センターを参照してください

[Your preferred sign off]

Communication to Concur Expense users after the transition to NextGen Expense

[Your preferred greeting],

Concur Expense エクスペリエンスが改善されたことをお知らせいたします。この更新により、より単純で効率的な経費精算レポート プロセスが提供されます。

次回ログインすると、レイアウトに対して変更が行われています。これらの変更により、以前より迅速に経費精算レポートを完了することができます。ご質問がある場合、または詳細が必要な場合は、リソース センターを参照してください。

[Your preferred sign off]